Hoi Wendy, het spijt me heel erg dat ik twee dagen geleden niet heb geschreven, gisteren heb ik een operatie gehad dus had ik veel pijn. Nu kan ik eindelijk naar je sturen wat ik graag van je zou willen.
Ik stuur je het PDF-document en daarna een schermafbeelding met de nummers van de onderdelen die aangepast moeten worden, gevolgd door de tekst hoe deze aangepast moeten worden. Ik denk dat alles heel eenvoudig te volgen is. Dit document is mijn studentencertificaat en zoals je kunt zien staat aan de linkerkant de Duitse versie en aan de rechterkant de Engelse versie. Bijvoorbeeld: ik heb alleen bij nummer 2 een cirkel gezet aan de Duitse kant, maar niet aan de linkerkant, wat betekent dat 'apples' aan beide kanten op dezelfde manier moet worden gewijzigd. Maar bijvoorbeeld bij nummer 5 en 6 gelden de wijzigingen niet voor beide kanten, vanwege het andere datumformaat in het Duits vergeleken met het Engels. Ik denk dat alles heel duidelijk en eenvoudig is om te volgen, maar als je vragen hebt, aarzel dan niet om me te vragen.
Wat ik graag van je zou willen ontvangen, is de aangepaste versie, ook weer in PDF-formaat, omdat ik het als PDF-document moet indienen. Dat is heel belangrijk, alstublieft.
Heel erg bedankt van tevoren, en wanneer we elkaar de volgende keer zien, ben ik de avondmaaltijd verschuldigd.